Scambiatori di calore con serbatoio di accumulo

Bowman produce un’ampia gamma di scambiatori di calore con serbatoio di accumulo. Sul lato dell’acqua non depurata si può scegliere tra scambiatori di calore a un solo passaggio, a due passaggi e a tre passaggi per varie portate.

Dopo avere fornito le seguenti informazioni, si può effettuare la scelta mediante computer all’interno di una gamma completa:

Esistono anche diversi materiali per la copertura finale, a seconda se gli scambiatori di calore vengono utilizzati con acqua dolce, acqua di mare o acqua contaminata.

Installazione
Lo scambiatore di calore deve essere montato con il serbatoio di accumulo al di sopra del livello della testata del cilindro e con il circuito dell’acqua del motore posizionato in modo che sia autoventilato durante il riempimento iniziale. Utilizzare un termostato tipo bypass e collocarlo in modo che quando il motore è freddo venga bypassato solo lo scambiatore di calore. Tutti gli altri componenti, inclusi un collettore di scarico con camicia d’acqua (se presente), eventuali refrigeratori d’olio, refrigeratori d’aria con carica e scambiatori di calore per gas di scarico devono essere posizionati nel circuito in modo che ricevano sempre l’intera portata della pompa dell’acqua.

Non sono consigliati termostati del tipo utilizzato sui motori di alcune auto, che interrompono semplicemente il flusso dell’acqua di raffreddamento quando il motore è freddo. Per un funzionamento senza sorveglianza, è necessaria un’apparecchiatura per lo spegnimento automatico del motore.

3 - Pass marine
3 passage Marin
Drei Umlaufe, Marinemodell
Marino de 3 pasadas

3 - Pass Land Based. For use with copper tubes add suffix TC to part number.
3 passages Terrestre. Pour une utilisation avec des tubes de duivre, ajouter suffixe TC au numero de reference.
Drei Umlaufe, Landmodell. Fur Verwendung mit Kupferrohren Zusatz TC der Artikelnummber hinzufugen
Tereestre de 3 pasadas. Para uso con tubos de cobre, anadir sufijo TC a numero de pieza

2 - Pass Marine. 2 - pass end covers can only be supplied in gun metal for use with copper tube and suffix TC to part number.

2 passage Marin. 2 passages- Couvercles d'extremite uniquement disponibles en bronze au zinc. Pour une utilisation avec des tubes de cuivre, ajouter suffixe-TC au numero de reference.

Zwei Umlaufe, Marinemodell, Verschlussdeckel fur Zweiumlaufmodell konnen nur in Gusszinnbronze geliefert werder Fur Verwendung mit Kupferrohrn Zusatz TC der Artikelnummer hinzufugen.

Marino de 2 pasadas. Las cubiertas extremas de 2 pasadas solamente pueden suministrarse en bronce de canon. Para uso con tubos de cobre, anadir sufijo TC a numero de pieza.

1 - Pass Land Based. For use with copper tube and suffix TC to part number. For marine use add suffix GM top part number.

1 passage Terrestre. Pour une utilisation avec des tubes de cuivre, ajouter suffixe TC au numero de reference. Pour une utilisation marine, ajouter suffixe GM au numero de reference.

Ein Umlauf, Landmodell, Fur Verwendung mit Kupferrohren Zusatz TC der Artikelnummer hinzufugen. Fur Marine Verwendung Zusatz GM der Artikelnummer hinzufugen.

Terrestre de 1 pasada. Para uso con tubos de cobre, anadir sufijo TC a numero de pieza. Para uso marino, anadir sufijo GM a numero de pieza.